[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/cdto-_0015_ING_19013_03377.jpg\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb367″][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.35)\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext-addressing-sexual-abuse\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″]<\/p>\n
Les technologues dentaires inscrits sont r\u00e9solus \u00e0 fournir des services de qualit\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re s\u00fbre, \u00e9thique et professionnelle. On s\u2019attend \u00e0 ce que les technologues dentaires, qui exercent une profession de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e, aient un comportement irr\u00e9prochable en milieu de travail.<\/p>\n
L\u2019Ordre a adopt\u00e9 une politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro relativement au harc\u00e8lement et aux mauvais traitements d\u2019ordre sexuel ainsi qu\u2019\u00e0 la violence en milieu de travail. Le harc\u00e8lement et les mauvais traitements d\u2019ordre sexuel inflig\u00e9s par une ou un technologue dentaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard de clients ou de coll\u00e8gues sont inacceptables et de tels gestes feront l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate pour faute professionnelle.<\/p>\n
<\/p>\n
Les \u00ab mauvais traitements d\u2019ordre sexuel \u00bb sont largement d\u00e9finis dans la loi, et comprennent non seulement les gestes physiques, mais aussi les comportements et les remarques. Au sens du \u00ab Code des professions de la sant\u00e9 \u00bb pr\u00e9vu dans la Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es, les mauvais traitements d\u2019ordre sexuel s\u2019entendent de ce qui suit :<\/p>\n
Cette d\u00e9finition signifie que les membres de l\u2019Ordre des technologues dentaires de l\u2019Ontario ne peuvent pas avoir de relations sexuelles avec des patients, m\u00eame si ceux-ci y consentent. Y compris les conjointes et les conjoints. Les membres ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 traiter leur conjointe ou conjoint. Aux fins des abus sexuels, une personne est consid\u00e9r\u00e9e comme patient d\u2019un membre pendant un an apr\u00e8s avoir re\u00e7u un traitement. Par cons\u00e9quent, on peut donc parler d\u2019abus sexuel lorsqu\u2019un membre, dans l\u2019ann\u00e9e qui suit la fin de la relation professionnelle, a une relation sexuelle (m\u00eame consensuelle) avec une ancienne patiente ou un ancien patient.<\/p>\n
Le Code permet le toucher, les comportements et les remarques de nature clinique qui sont pertinents aux services rendus.<\/p>\n
L\u2019Ordre a \u00e9largi l\u2019application de la d\u00e9finition de mauvais traitements d\u2019ordre sexuel aux personnes qui ne sont pas des patients, comme les dentistes clients et les coll\u00e8gues.<\/p>\n
<\/p>\n
De plus, l\u2019Ordre consid\u00e8re que le harc\u00e8lement sexuel est une faute professionnelle et s\u2019entend d\u2019un comportement de nature sexuelle importun lorsque :<\/p>\n
Ce qu\u2019une personne trouve amical et gentil peut sembler trop familier ou intime pour une autre personne et la mettre mal \u00e0 l\u2019aise. Chaque personne r\u00e9agit diff\u00e9remment aux contacts physiques et \u00e0 la familiarit\u00e9 du langage. Le niveau de confort pour ce qui est des contacts physiques et de la fa\u00e7on de s\u2019exprimer peut varier d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre. Informez-vous sur la conduite appropri\u00e9e d\u2019une technologue ou d\u2019un technologue dentaire dans les Patient Relations Program Policy and Guidelines<\/u>.<\/a> <\/p>\n <\/p>\n Le programme de relations avec les patients vise \u00e0 promouvoir et \u00e0 am\u00e9liorer les relations professionnelles entre les technologues dentaires, les patients et les personnes qui ne sont pas des patients en donnant de l\u2019information et en fournissant des ressources pour aider tous les groupes. Administr\u00e9 par le comit\u00e9 des relations avec les patients et obligatoire en vertu de la Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/em>, le programme aide les patients et les personnes qui ne sont pas des patients \u00e0 comprendre ce qu\u2019ils sont en droit d\u2019attendre d\u2019une ou d\u2019un technologue dentaire et ce qu\u2019ils peuvent faire s\u2019ils estiment ne pas avoir re\u00e7u de soins appropri\u00e9s ou avoir fait l\u2019objet de mauvais traitements d\u2019ordre sexuel.<\/p>\n Le programme de relations avec les patients comprend des exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation auxquelles doivent satisfaire les membres; les principes directeurs r\u00e9gissant la conduite des membres; la formation \u00e0 donner au conseil et au personnel de l\u2019Ordre; la communication de renseignements au public pour pr\u00e9venir et g\u00e9rer les mauvais traitements d\u2019ordre sexuel.<\/p>\n <\/p>\n Que devriez-vous faire si vous soup\u00e7onnez qu\u2019une ou un technologue dentaire vous inflige des mauvais traitements d\u2019ordre sexuel?<\/strong><\/p>\n Sachez que ce n\u2019est pas votre faute. Les technologues dentaires doivent comprendre ce qu\u2019est une relation professionnelle appropri\u00e9e et entretenir une telle relation. Veuillez communiquer avec le coordonnateur de la conduite professionnelle pour faire part de vos pr\u00e9occupations concernant le harc\u00e8lement ou les mauvais traitements d\u2019ordre sexuel inflig\u00e9s par un membre de l\u2019Ordre au 416 438-5003. <\/p>\n Les all\u00e9gations et les plaintes concernant le harc\u00e8lement et les mauvais traitements d\u2019ordre sexuel sont trait\u00e9es par l\u2019entremise du processus de traitement des plaintes<\/u><\/a>de l\u2019Ordre. Le personnel de l\u2019Ordre re\u00e7oit une formation sur le traitement des all\u00e9gations de harc\u00e8lement et de mauvais traitements d\u2019ordre sexuel pour que toutes les plaintes et demandes de renseignements soient trait\u00e9es avec sensibilit\u00e9. Votre vie priv\u00e9e et vos renseignements personnels seront respect\u00e9s.<\/p>\n Si un employeur ou un professionnel de la sant\u00e9 remarque qu\u2019une ou un technologue dentaire a harcel\u00e9 sexuellement une patiente ou un patient ou lui a inflig\u00e9 des mauvais traitements d\u2019ordre sexuel, la loi exige qu\u2019il le signale \u00e0 l\u2019Ordre. Le nom de la patiente ou du patient n\u2019est pas communiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019Ordre dans le cadre de ce signalement \u00e0 moins que la patiente ou le patient ne donne \u00e0 l\u2019employeur ou au professionnel de la sant\u00e9 la permission \u00e9crite de l\u2019identifier \u00e0 titre de victime.<\/p>\nLe programme de relations avec les patients<\/h3>\n
Mesures \u00e0 prendre contre le harc\u00e8lement et les mauvais traitements d\u2019ordre sexuel<\/h3>\n