{"id":18479,"date":"2017-01-26T15:08:10","date_gmt":"2017-01-26T20:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cdto.ca\/declaration-obligatoire\/"},"modified":"2021-09-23T12:45:02","modified_gmt":"2021-09-23T16:45:02","slug":"declaration-obligatoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/protecting-the-public-2\/declaration-obligatoire\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration obligatoire"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/cdto-_0015_ING_19013_03377.jpg\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb367″ bb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb1″][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb1.0″ column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb1.0.0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext-mandatory-reporting\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb1.0.0.0″]<\/p>\n

La d\u00e9claration obligatoire permet de s\u2019assurer que l\u2019Ordre est alert\u00e9 si l\u2019on craint qu\u2019un technologue dentaire n\u2019exerce pas en toute s\u00e9curit\u00e9 pour des raisons d\u2019inconduite professionnelle, d\u2019abus sexuel, d\u2019incomp\u00e9tence ou d\u2019incapacit\u00e9. Il permet \u00e0 l\u2019Ordre de faire face aux risques potentiels pour le public, d\u2019enqu\u00eater sur les pr\u00e9occupations et de prendre les mesures appropri\u00e9es qui sont conformes \u00e0 son mandat de protection du public.<\/p>\n

Le gouvernement de l\u2019Ontario a pr\u00e9vu un cadre de d\u00e9claration obligatoire dans saLoi de 1991, sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/a>qui<\/em> exige<\/em> que les professionnels de la sant\u00e9, les employeurs et les exploitants d\u2019\u00e9tablissements d\u00e9posent un rapport \u00e9crit.<\/p>\n

Qui doit faire une d\u00e9claration et \u00e0 quel sujet?<\/h3>\n

Les exploitants d\u2019\u00e9tablissements o\u00f9 travaillent les technologues dentaires, les employeurs de technologues dentaires, les technologues dentaires et les d\u00e9positaires de renseignements sur la sant\u00e9 doivent d\u00e9poser un rapport \u00e9crit lorsqu\u2019ils prennent connaissance de questions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. L\u2019exploitant d\u2019un \u00e9tablissement est la personne qui exploite un \u00e9tablissement, comme une clinique dentaire ou un laboratoire dentaire, o\u00f9 un ou plusieurs technologues dentaires exercent. L\u2019exploitant de l\u2019\u00e9tablissement doit signaler l\u2019abus sexuel d\u2019un patient ou d\u2019un non-patient par un technologue dentaire et un technologue dentaire incomp\u00e9tent ou inapte.<\/li>\n
    2. Les employeurs sont tenus de signaler la cessation de l\u2019emploi ou des privil\u00e8ges d\u2019un technologue dentaire pour des raisons de faute professionnelle, d\u2019incomp\u00e9tence ou d\u2019incapacit\u00e9. Ils doivent \u00e9galement d\u00e9poser un rapport si le technologue dentaire d\u00e9missionne en premier ou si une autre entente est conclue avec le technologue dentaire.<\/li>\n
    3. 3. Les technologues dentaires sont membres de l\u2019Ordre et doivent d\u00e9poser un rapport \u00e0 l\u2019ordre comp\u00e9tent s\u2019ils croient qu\u2019un autre professionnel de la sant\u00e9 a inflig\u00e9 des mauvais traitements d\u2019ordre sexuel \u00e0 une patiente ou un patient ou encore \u00e0 une personne autre qu\u2019un patient.<\/li>\n
    4. Le d\u00e9positaire de renseignements sur la sant\u00e9 est d\u00e9fini en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 (LPRPS) comme toute personne autoris\u00e9e \u00e0 recueillir, utiliser, conserver et divulguer les renseignements personnels sur la sant\u00e9 d\u2019un patient. Un d\u00e9positaire de renseignements sur la sant\u00e9 doit d\u00e9poser un rapport \u00e0 l\u2019Ordre lorsqu\u2019un technologue dentaire qui est sous son emploi d\u00e9missionne ou est cong\u00e9di\u00e9, suspendu ou fait l\u2019objet de mesures disciplinaires \u00e0 la suite de la collecte, de l\u2019utilisation, de la divulgation, de la conservation ou de l\u2019\u00e9limination non autoris\u00e9es des renseignements personnels sur la sant\u00e9 d\u2019un patient.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Quand la d\u00e9claration est-elle requise?<\/h3>\n

      Les exploitants d\u2019\u00e9tablissements, les employeurs, les professionnels de la sant\u00e9 et les d\u00e9positaires de renseignements sur la sant\u00e9 sont tenus de d\u00e9poser un rapport obligatoire dans les 30 jours<\/strong> suivant la date \u00e0 laquelle ils ont connaissance de l\u2019affaire et l\u2019obligation de d\u00e9claration se fait sentir. Toutefois, les rapports doivent \u00eatre faits imm\u00e9diatement<\/strong> lorsqu\u2019une personne a des motifs raisonnables de croire que :<\/p>\n