{"id":18543,"date":"2017-01-26T14:23:54","date_gmt":"2017-01-26T19:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cdto.ca\/assurance-responsabilite-professionnelle\/"},"modified":"2021-09-23T12:49:09","modified_gmt":"2021-09-23T16:49:09","slug":"assurance-responsabilite-professionnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/pour-les-membres\/assurance-responsabilite-professionnelle\/","title":{"rendered":"Assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/cdto-_0015_ING_19013_03377.jpg\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.65&Prime; global_module=\u00a0\u00bb367&Prime;][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbheader-protecting-the-public\u00a0\u00bb global_parent=\u00a0\u00bb367&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.65&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 250px;\u00a0\u00bb]<div class=\"header-content-container center et_pb_text et_pb_module et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_left et_pb_text_0 et_pb_row et_pb_row_0\"><div class=\"header-content\"><h1>Assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle<\/h1><\/div><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtext-professional-liability\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.64&Prime;]<\/p>\n<p>L\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle est obligatoire pour exercer la profession de technologue dentaire en Ontario conform\u00e9ment \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>\u2022 l\u2019article 13.1 du \u00ab Code des professions de la sant\u00e9 \u00bb, annexe 2 de la<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/91r18\"><em>Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/em>;<\/a><\/li>\n<li>\u2022 l\u2019article 7 du R\u00e8glement de l\u2019Ontario 874\/93 pris en application de la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/91d23\"><em>Loi de 1991 sur les technologues dentaires<\/em>;<\/a><\/li>\n<li>\u2022 l\u2019article 20 des <a href=\"\/wp-content\/uploads\/pdf\/By-laws-09-25-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glements administratifs<\/a> de l\u2019Ordre.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle assure les technologues dentaires en cas de r\u00e9clamations qui peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es contre eux et prot\u00e8ge le public si un probl\u00e8me se pr\u00e9sente.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 20 des r\u00e8glements administratifs de l\u2019Ordre :<\/p>\n<ol>\n<li>1. Chaque membre titulaire d\u2019un certificat d\u2019inscription de cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale souscrit une police d\u2019assurance-responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale indemnisant le membre pour toutes les erreurs et omissions qui peuvent survenir dans l\u2019exercice de ses fonctions et ayant les caract\u00e9ristiques suivantes :\n<ol>\n<li>1. Le membre est l\u2019assur\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour tous les \u00e9tablissements o\u00f9 il travaille.<\/li>\n<li>2. L\u2019assureur informe l\u2019Ordre si la police est annul\u00e9e ou si les modalit\u00e9s sont modifi\u00e9es avant la date d\u2019expiration.<\/li>\n<li>3. L\u2019assureur est autoris\u00e9 par la Commission des services financiers de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>4. L\u2019assurance pr\u00e9voit une garantie d\u2019au moins 1 million de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9gard de chaque demande de r\u00e8glement, \u00e9v\u00e9nement ou perte, et une limite globale annuelle de 1 million de dollars ou plus.<\/li>\n<li>5. L\u2019assurance ne comprend pas de franchise.<\/li>\n<li>6. Lorsque la police d\u2019assurance est une police sur une base de r\u00e9clamation, la couverture doit comprendre une p\u00e9riode de d\u00e9claration d\u2019au moins deux ans apr\u00e8s l\u2019expiration de la police.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>2. Un membre inactif ayant exerc\u00e9 en Ontario au cours des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes doit souscrire une police d\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle de garantie subs\u00e9quente valide pendant au moins deux ann\u00e9es apr\u00e8s que le membre a cess\u00e9 d\u2019exercer en Ontario, fournie par un assureur autoris\u00e9 par la Commission des services financiers de l\u2019Ontario, le bureau du Surintendant des institutions financi\u00e8res du Canada ou un organisme de l\u2019ext\u00e9rieur du Canada que le registrateur juge largement \u00e9quivalent \u00e0 la Commission des services financiers de l\u2019Ontario.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les membres doivent pr\u00e9senter une preuve qu\u2019ils ont souscrit une assurance dans la forme pr\u00e9vue et comportant la garantie pr\u00e9vue conform\u00e9ment aux r\u00e8glements administratifs de l\u2019Ordre dans un d\u00e9lai de 14 jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u une demande du registrateur ou d\u2019un employ\u00e9 de l\u2019Ordre.<\/p>\n<h3>Exercice de la profession sans assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle<\/h3>\n<p>Tous les membres qui pratiquent la technologie dentaire sans PLI seront consid\u00e9r\u00e9s par un comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline comme ayant commis un acte de faute professionnelle conform\u00e9ment au paragraphe 13.3(3) du Code. Lorsqu\u2019il est constat\u00e9 qu\u2019un membre a commis un acte de faute professionnelle, un comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline peut rendre des ordonnances qui peuvent inclure la r\u00e9vocation ou la suspension du certificat d\u2019inscription d\u2019un membre, l\u2019imposition de modalit\u00e9s, de conditions et de limitations au certificat d\u2019inscription du membre et\/ou l\u2019obligation pour un membre de payer une amende.<\/p>\n<p>Le fait de ne pas avoir d\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle est une grave infraction qui non seulement expose le membre \u00e0 une responsabilit\u00e9 professionnelle, mais aussi mine la confiance du public envers notre profession.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbStyle to make the inner list use roman numerals instead of numbers\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.64&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb]<\/p>\n<style>ol ol li {list-style-type: lower-roman;}<\/style>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_sidebar admin_label=\u00a0\u00bbSidebar Global\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1466&Prime; orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_5&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#4488c8&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_css_widget=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb \/][et_pb_sidebar admin_label=\u00a0\u00bbmenu-for-members\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_4&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1036&Prime; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/mission_overlay.png\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb background-position-x: 85%;|| background-size: initial;|| background-position-y: 100%;\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#4488c8&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.65&Prime; global_module=\u00a0\u00bb2751&Prime;][et_pb_row global_parent=\u00a0\u00bb2751&Prime; make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_cta admin_label=\u00a0\u00bbCall To Action-email-list\u00a0\u00bb global_parent=\u00a0\u00bb2751&Prime; title=\u00a0\u00bbPour en savoir plus sur l&rsquo;Ordre des technologistes dentaires de l&rsquo;Ontario:\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cdto.ca\/fr\/nous-contacter\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNous Contacter\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.65&Prime; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"header-content-container center et_pb_text et_pb_module et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_left et_pb_text_0 et_pb_row et_pb_row_0\"><div class=\"header-content\"><h1>Assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle<\/h1><\/div><\/div> L\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle est obligatoire pour exercer la profession de technologue dentaire en Ontario conform\u00e9ment \u00e0 : \u2022 l\u2019article 13.1 du \u00ab Code des professions de la sant\u00e9 \u00bb, annexe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18608,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-18543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18543\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}