[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/cdto-_0012_ING_19060_70116.jpg\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 250px;\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb371″ fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0″][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbheader-for-members\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0.0″]
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.3″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb2″ _address=\u00a0\u00bb2″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb2.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – What is a professional corporation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.0″]<\/p>\n
Une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle d\u00e9signe un ou plusieurs professionnels de la sant\u00e9 inscrits qui sont autoris\u00e9s \u00e0 exercer la profession \u00e0 titre de repr\u00e9sentant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQui peut s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019Ordre comme soci\u00e9t\u00e9 professionnelle?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – Who can register with the College as a professional corporation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.1″]<\/p>\n
Tout membre inscrit aupr\u00e8s de l\u2019Ordre est admissible \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un certificat d\u2019autorisation (c.-\u00e0-d. un certificat d\u2019inscription \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle). Toutefois, si l\u2019entreprise du membre n\u2019est pas encore constitu\u00e9e en Ontario, il devra se constituer en soci\u00e9t\u00e9 en vertu de l\u2019Ontario. <\/em>Loi sur les soci\u00e9t\u00e9s<\/em> par actions (pour plus de d\u00e9tails sur ce processus, consulter la page Web du minist\u00e8re des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs) avant d\u2019obtenir un certificat d\u2019autorisation.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelles activit\u00e9s une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle peut-elle faire?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – What activities can a professional corporation undertake?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb2″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.2″]<\/p>\n Une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle ne peut exercer que la profession pour laquelle ses actionnaires sont inscrits. Par exemple, un technologue dentaire qui souhaite s\u2019incorporer ne peut pratiquer la technologie dentaire qu\u2019avec d\u2019autres technologues dentaires dans une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle. Les soci\u00e9t\u00e9s professionnelles sont \u00e9galement autoris\u00e9es \u00e0 s\u2019engager dans des activit\u00e9s qui soutiennent leurs activit\u00e9s, telles que l\u2019investissement de fonds exc\u00e9dentaires.<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelle est la structure de propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – What is the ownership structure of a professional corporation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb3″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.3″]<\/p>\n Tous les administrateurs de la soci\u00e9t\u00e9 professionnelle doivent en \u00eatre actionnaires, et tous les actionnaires doivent \u00eatre membres de la m\u00eame profession de la sant\u00e9. Par exemple, les seules personnes qui peuvent d\u00e9tenir des actions dans une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de technologie dentaire sont des technologues dentaires inscrits.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que je dois inscrire ma soci\u00e9t\u00e9 actuelle en tant que soci\u00e9t\u00e9 professionnelle?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – Do I have to register my existing corporation as a professional corporation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb4″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.4″]<\/p>\n Oui. Les technologues dentaires qui op\u00e8rent par l\u2019entremise d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commerciale ordinaire devront convertir leur entreprise en soci\u00e9t\u00e9 professionnelle afin de se conformer aux exigences de l\u2019Ordre et aux exigences de la Loi sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es.<\/em> Les soci\u00e9t\u00e9s professionnelles sont tenues de se tenir aux m\u00eames normes que tout autre membre de l\u2019Ordre.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que je dois travailler dans une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – Do I have to practise through a professional corporation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb5″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.5″]<\/p>\n Non. Vous pouvez choisir d\u2019exercer la technologie dentaire par l\u2019entremise d\u2019une structure non corporative (p. ex., propri\u00e9taire unique, soci\u00e9t\u00e9 de personnes, etc.). Toutefois, si vous choisissez d\u2019exercer la profession par l\u2019entremise d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, il doit s\u2019agir d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle en technologie dentaire.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuels frais sont associ\u00e9s \u00e0 l’obtention d’un certificat d’autorisation?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – What fees are associated with obtaining a certificate of authorization?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb6″ _address=\u00a0\u00bb2.0.0.6″]<\/p>\n Il y a des frais de demande et des frais annuels pour maintenir un certificat d\u2019autorisation. Les frais annuels ne sont pas au prorata. Voir l\u2019annexe 5 : Frais des r\u00e8glements administratifs de l\u2019Ordre pour conna\u00eetre les frais les plus \u00e0 jour.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb2.0.1″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_5″ admin_label=\u00a0\u00bbmenu-global-sidebar\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.98″ header_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#03395e\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-style: solid;||border-width: 1px;||border-radius: 13px;||border-color: #03395e;||background:rgba(255,216,2,0.5);||padding-top: 12px;||padding-right: 10px;||padding-bottom: 12px;\u00a0\u00bb custom_css_widget=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1466″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb2.0.1.0″][\/et_pb_sidebar][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_4″ admin_label=\u00a0\u00bbmenu-for-members\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1036″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb2.0.1.1″][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.3″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb3″ _address=\u00a0\u00bb3″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb3.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb3.0.0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuality Assurance FAQs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb3.0.0.0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.3″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb4″ _address=\u00a0\u00bb4″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb4.0.0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJe suis un RDT titulaire d\u2019un certificat g\u00e9n\u00e9ral avec le Coll\u00e8ge, mais je suis proche de la retraite. Puis-je \u00eatre exempt\u00e9 du Programme d\u2019assurance de la qualit\u00e9? \u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – I am an RDT holding a general certificate with the College, but I am close to retirement. Can I be exempt from the Quality Assurance Program? \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb4.0.0.0″]Non, tous les membres de l\u2019Ordre titulaires d\u2019un certificat d\u2019inscription de cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale, sans exception, doivent se conformer au programme d\u2019assurance de la qualit\u00e9. L\u2019Ordre fournit \u00e0 tous les \u00e9valuateurs les noms des TDR qu\u2019ils \u00e9valueront au cours de la p\u00e9riode d\u2019\u00e9valuation par les pairs et la pratique. Si un \u00e9valuateur croit qu\u2019il existe un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats, il doit le d\u00e9clarer \u00e0 l\u2019Ordre et un autre \u00e9valuateur sera choisi pour effectuer l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n De plus, tous les TDR s\u00e9lectionn\u00e9s pour une \u00e9valuation par les pairs et la pratique re\u00e7oivent le nom de leur \u00e9valuateur avant l\u2019\u00e9valuation. Les TDR qui ont des pr\u00e9occupations au sujet de l\u2019\u00e9valuateur qui leur est assign\u00e9 peuvent communiquer avec le service d\u2019assurance de la qualit\u00e9.<\/p>\n Tous les pairs \u00e9valuateurs, les membres du comit\u00e9 d\u2019assurance de la qualit\u00e9 et le personnel de l\u2019Ordre doivent respecter des r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 strictes en vertu de la Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es qui emp\u00eachent la divulgation publique ou l\u2019utilisation de renseignements obtenus dans le cadre du programme d\u2019assurance de la qualit\u00e9 \u00e0 des fins autres que l\u2019administration du programme.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb4.0.1″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb5″ _address=\u00a0\u00bb5″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb5.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb5.0.0″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuality Assurance FAQs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb5.0.0.0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb5.1″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb5.1.0″][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelles sont mes responsabilit\u00e9s l\u00e9gales lorsque je fais de la publicit\u00e9 sur moi-m\u00eame et les services que je fournis?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb5.1.0.0″]<\/p>\n Les TDR peuvent commercialiser leurs pratiques, produits, services et frais, \u00e0 condition que leur publicit\u00e9 soit v\u00e9ridique et non trompeuse, trompeuse ou discriminatoire. Consid\u00e9rez non seulement l\u2019intention de toute publicit\u00e9, mais aussi son effet sur l\u2019opinion du public sur la profession.<\/p>\n Des restrictions en mati\u00e8re de publicit\u00e9 sont en place pour permettre au public de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. Toute publicit\u00e9 doit \u00eatre conforme \u00e0 l\u2019article 11 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral (R\u00e8glement de l\u2019Ontario 604\/98). \u2022 Ne rien contenir de faux ou de trompeur [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelles sont mes responsabilit\u00e9s professionnelles lorsque je fais de la publicit\u00e9 sur moi-m\u00eame et sur les services que je fournis?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb5.1.0.1″]<\/p>\n Les publicit\u00e9s doivent \u00e9viter tout ce qui \u00e9quivaudrait \u00e0 un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats pour le Membre, tel que :<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue sont les t\u00e9moignages et pourquoi sont-ils ill\u00e9gaux ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb2″ _address=\u00a0\u00bb5.1.0.2″]<\/p>\n Un t\u00e9moignage est une d\u00e9claration \u00e9crite ou orale sur un produit ou un service. Il indique ou implique souvent explicitement qu\u2019une personne a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 ou aim\u00e9 le produit ou le service fourni ou fait l\u2019\u00e9loge du travail, des comp\u00e9tences ou du caract\u00e8re de la personne qui fournit le service.<\/p>\n Les t\u00e9moignages et les critiques sont principalement utilis\u00e9s comme un outil pour persuader le public de faire appel \u00e0 un fournisseur de services particulier. Ils sont inv\u00e9rifiables et peuvent potentiellement induire le public en erreur en surjouant les aspects positifs et en minimisant les aspects n\u00e9gatifs des produits et services et peuvent donc emp\u00eacher le public de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es quant \u00e0 la personne aupr\u00e8s de laquelle il d\u00e9cide d\u2019obtenir ses soins.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbY a-t-il des restrictions sur les endroits o\u00f9 je peux faire de la publicit\u00e9?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb3″ _address=\u00a0\u00bb5.1.0.3″]<\/p>\n La publicit\u00e9 communiqu\u00e9e sur tout support ou plate-forme, y compris le site Web d\u2019un membre, Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn et YouTube, doit \u00eatre \u00e9thique et ne pas avoir une mauvaise image de la profession. Les membres sont responsables de toute publicit\u00e9 sur laquelle ils ont le contr\u00f4le, y compris les publicit\u00e9s plac\u00e9es par d\u2019autres en leur nom (par exemple, les consultants en marketing, les employeurs, les employ\u00e9s et les partenaires commerciaux). Les membres doivent prendre des mesures raisonnables pour corriger toute publicit\u00e9 qui ne respecte pas les r\u00e8glements sur la publicit\u00e9.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJe travaille comme RDT dans un laboratoire dentaire et mon employeur s\u2019occupe de toute la publicit\u00e9. Suis-je toujours responsable de la publicit\u00e9 des services de technologie dentaire dans le cabinet?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb4″ _address=\u00a0\u00bb5.1.0.4″]<\/p>\n Oui. Les TDR sont responsables de toute publicit\u00e9 auquel font r\u00e9f\u00e9rence aux services de technologie dentaire. Cela signifie que les membres doivent prendre toutes les mesures raisonnables pour modifier toute publicit\u00e9 dont vous avez connaissance et qui ne r\u00e9pond pas aux exigences. \u2022 Sensibiliser l\u2019employeur aux attentes de l\u2019Ordre en mati\u00e8re de publicit\u00e9. [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb5.1.1″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.65″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/mission_overlay.png\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bb background-position-x: 85%;|| background-size: initial;|| background-position-y: 100%;\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb2751″ fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb5″ _address=\u00a0\u00bb5″][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb6.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb6.0.0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbPour en savoir plus sur l’Ordre des technologistes dentaires de l’Ontario:\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cdto.ca\/fr\/nous-contacter\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNous Contacter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCall To Action-email-list\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16″ use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb6.0.0.0″][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"FAQ \u2013 Assurance de la qualit\u00e9<\/h2>\n
\n <\/h2>\n
\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJ\u2019ai accumul\u00e9 plus de 30 cr\u00e9dits pendant mon cycle de trois ans. Est-ce que je peux reporter mes cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au prochain cycle de trois ans?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – I have accumulated more than ninety credits in my three-year cycle, can I carry the extra credits over to the next three-year cycle?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1″ _address=\u00a0\u00bb4.0.0.1″]Non. Le syst\u00e8me de points de cr\u00e9dit est con\u00e7u pour encourager une activit\u00e9 de perfectionnement professionnel continue et vari\u00e9e au cours de chaque ann\u00e9e de la carri\u00e8re d\u2019un TDR. Le report de cr\u00e9dits provenant d\u2019activit\u00e9s d\u2019une ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente n\u2019est pas conforme \u00e0 l\u2019intention du programme.
\n[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJe travaille dans une petite communaut\u00e9 et je crains qu\u2019un \u00e9valuateur ne soit l\u2019un de mes concurrents. Comment puis-je me conformer aux exigences du PAQ sans leur donner acc\u00e8s \u00e0 des renseignements commercialement sensibles?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbToggle – I work in a small community and am concerned that an assessor may be one of my competitors. How can I comply with the requirements of the QAP without giving them access to commercially sensitive information?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.5″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb2″ _address=\u00a0\u00bb4.0.0.2″]<\/p>\nFAQ sur la publicit\u00e9<\/h2>\n
\n <\/h2>\n
Les publicit\u00e9s doivent :<\/p>\n
\u2022 Ne rien contenir qui, en raison de sa nature, ne puisse \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9
\u2022 Ne pas contenir d\u2019approbation autre qu\u2019une approbation par une organisation dont on sait qu\u2019elle a une expertise pertinente \u00e0 l\u2019objet de l\u2019approbation
\u2022 Ne pas contenir de t\u00e9moignage d\u2019un client\/patient actuel ou ancien ou d\u2019un ami ou d\u2019un parent d\u2019un client\/patient actuel ou ancien
\u2022 \u00catre facilement compr\u00e9hensible pour les personnes \u00e0 qui il est adress\u00e9<\/p>\n\n
Certaines de ces \u00e9tapes peuvent inclure:<\/p>\n
\u2022 Demander des modifications par \u00e9crit concernant toute publicit\u00e9 qui ne r\u00e9pond pas aux exigences.
\u2022 Faire un suivi aupr\u00e8s de l\u2019employeur pour s\u2019assurer que les changements ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s.<\/p>\nFAQ \u2013 Membres<\/h1><\/div><\/div>FAQ sur les soci\u00e9t\u00e9s professionnelles Une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle d\u00e9signe un ou plusieurs professionnels de la sant\u00e9 inscrits qui sont autoris\u00e9s \u00e0 exercer la profession \u00e0 titre de repr\u00e9sentant d\u2019une […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18608,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-23683","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23683\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}