{"id":24159,"date":"2020-05-27T15:41:01","date_gmt":"2020-05-27T19:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cdto.ca\/mise-a-jour-sur-la-covid-19-redemarrage-progressif-du-secteur-de-la-sante\/"},"modified":"2021-09-23T13:10:02","modified_gmt":"2021-09-23T17:10:02","slug":"mise-a-jour-sur-la-covid-19-redemarrage-progressif-du-secteur-de-la-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/mise-a-jour-sur-la-covid-19-redemarrage-progressif-du-secteur-de-la-sante\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur la COVID-19 : Red\u00e9marrage progressif du secteur de la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019information et les conseils sur la COVID-19 \u00e9voluent alors que le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 continue de surveiller la propagation de ce virus dans nos communaut\u00e9s. Le 26<sup>mai 2020, le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019Ontario a r\u00e9voqu\u00e9 la directive #2 qui ordonnait la cessation de tous les services non essentiels.<\/sup> Elle est remplac\u00e9e par <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Directive-2-May-26-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la directive #2<\/a>, publi\u00e9e et entr\u00e9e en vigueur le<sup>26<\/sup>mai 2020. La directive refl\u00e8te une reprise graduelle de tous les services diff\u00e9r\u00e9s, non essentiels et facultatifs offerts par les professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s, y compris les technologues dentaires agr\u00e9\u00e9s (TDR).<\/p>\n<p>En tant que fournisseurs de soins de sant\u00e9, les TDR doivent s\u2019assurer que les exigences de la directive peuvent \u00eatre respect\u00e9es avant de reprendre la pratique. Cela comprend les exigences op\u00e9rationnelles du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 en mati\u00e8re de <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Operational-Requirements-for-Health-Sector-Restart-May-26-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COVID-19 : red\u00e9marrage du secteur<\/a> de la sant\u00e9 et la norme de retour \u00e0 la <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Return-to-Practice-Guidance-for-RDTs-Final_PDF-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pratique<\/a> et de contr\u00f4le de la pr\u00e9vention <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Infection-Prevention-and-Control-Standard.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">des infections (IAPC)<\/a> du Coll\u00e8ge.<\/p>\n<p>L\u2019Ordre est heureux d\u2019annoncer que le document Guide de <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Return-to-Practice-Guidance-for-RDTs-Final_PDF-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">retour \u00e0 <\/a>la pratique est harmonis\u00e9 avec le document <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Operational-Requirements-for-Health-Sector-Restart-May-26-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">exigences op\u00e9rationnelles li\u00e9es \u00e0 la COVID-19.<\/a> Cependant, nous demandons \u00e0 tous les TDR de prendre le temps d\u2019examiner attentivement les d\u00e9tails fournis dans les directives et les directives du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, car ils ont pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que cela signifie pour les TDR?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez reprendre la pratique et commencer \u00e0 fournir des services de sant\u00e9 en personne lorsque les exigences \u00e9nonc\u00e9es dans les <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/wp-content\/uploads\/Operational-Requirements-for-Health-Sector-Restart-May-26-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exigences op\u00e9rationnelles li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 : Red\u00e9marrage du secteur de la sant\u00e9<\/a> sont satisfaites.<\/li>\n<li>Vous devez vous assurer que des contr\u00f4les des dangers appropri\u00e9s et suffisamment d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI) sont en place lorsque vous d\u00e9terminez quels services peuvent reprendre en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Vous devriez vous procurer de l\u2019EPI par le biais de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement r\u00e9guli\u00e8re ou en utilisant le <a href=\"https:\/\/denturists-cdo.us12.list-manage.com\/track\/click?u=8b6ac38883a19548907d4aa8b&amp;id=39f06c5b73&amp;e=11881f2387\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9pertoire des fournisseurs d\u2019EPI<\/a>du gouvernement de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Le non-respect de ces directives, exigences, lignes directrices et normes de pratique coll\u00e9giales peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une faute professionnelle et peut \u00eatre assujetti au processus de plaintes et de rapports d\u00e9crit dans la Loi sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du public, y compris les patients, les fournisseurs de soins de sant\u00e9 (p. ex. les TDR et les dentistes) et le personnel en milieu de travail, devraient toujours \u00eatre la priorit\u00e9 absolue. Les TDR ne devraient reprendre leurs services que si les pr\u00e9cautions suppl\u00e9mentaires requises dans les directives du Coll\u00e8ge et les exigences du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 peuvent \u00eatre respect\u00e9es.<\/p>\n<p>Alors que la pand\u00e9mie se poursuit, nous continuerons de surveiller activement la situation et de fournir des conseils et des ressources suppl\u00e9mentaires par courriel et sur notre <a href=\"https:\/\/cdto.ca\/for-members\/information-on-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">page Web COVID-19.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019information et les conseils sur la COVID-19 \u00e9voluent alors que le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 continue de surveiller la propagation de ce virus dans nos communaut\u00e9s. Le 26mai 2020, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,47],"tags":[],"class_list":["post-24159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24159"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}