{"id":24210,"date":"2018-05-18T09:00:25","date_gmt":"2018-05-18T13:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cdto.ca\/modifications-a-la-reglementation-loi-de-2017-sur-la-protection-des-patients-et-rhpa-1991\/"},"modified":"2021-09-23T13:18:32","modified_gmt":"2021-09-23T17:18:32","slug":"modifications-a-la-reglementation-loi-de-2017-sur-la-protection-des-patients-et-rhpa-1991","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/modifications-a-la-reglementation-loi-de-2017-sur-la-protection-des-patients-et-rhpa-1991\/","title":{"rendered":"Modifications \u00e0 la r\u00e9glementation : Loi de 2017 sur la protection des patients et RHPA, 1991"},"content":{"rendered":"<p>Le 1er mai 2018, d\u2019importantes modifications \u00e0 la&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.ontla.on.ca\/web\/bills\/bills_detail.do?locale=en&amp;BillID=4477&amp;detailPage=bills_detail_the_bill\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi de 2017 &nbsp; sur la protection des patients<\/a><\/em> et l&rsquo;<em>&nbsp;<\/em><a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/91r18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es (RHPA)<\/em><\/a>est entr\u00e9e en vigueur.<\/p>\n<p><big><strong>D\u00e9finition d\u2019un patient<\/strong><\/big><\/p>\n<p>Le nouveau r\u00e8glement \u00e9largit la d\u00e9finition d\u2019un patient, aux fins de l\u2019abus sexuel. Un patient comprend l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>une personne qui a re\u00e7u des services de soins de sant\u00e9 du membre et dont le paiement est factur\u00e9 ou re\u00e7u;<\/li>\n<li>une inscription est faite par le membre dans le dossier de sant\u00e9 de la personne,<\/li>\n<li>la personne a donn\u00e9 son consentement \u00e0 un service de soins de sant\u00e9 recommand\u00e9 par le membre, ou<\/li>\n<li>le membre a prescrit un m\u00e9dicament \u00e0 la personne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exception : la personne n\u2019est pas un patient aux fins d\u2019abus sexuel, m\u00eame si l\u2019un des crit\u00e8res ci-dessus est rempli, lorsque les services fournis se trouvent dans une situation d\u2019urgence.<\/p>\n<p><big><strong>D\u00e9claration obligatoire des accusations, restrictions de lib\u00e9ration et d\u00e9claration<\/strong><\/big><\/p>\n<p>&nbsp;Tous les membres sont tenus de signaler \u00e0 l\u2019Ordre toute conclusion d\u2019accusation d\u2019infraction criminelle ou de restrictions \u00e0 la mise en libert\u00e9, y compris les conditions de mise en libert\u00e9 sous caution ou d\u2019autres restrictions impos\u00e9es au membre d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>En vertu du nouveau r\u00e8glement qui est entr\u00e9 en vigueur, le registre public de l\u2019Ordre comprendra les renseignements suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>les conclusions d\u2019infractions criminelles ou li\u00e9es \u00e0 la drogue,<\/li>\n<li>les restrictions de lib\u00e9ration pour les accusations ou les conclusions d\u2019infraction criminelle ou d\u2019infraction li\u00e9e \u00e0 la drogue;<\/li>\n<li>les accusations d\u2019infraction criminelle ou d\u2019infraction li\u00e9e \u00e0 la drogue en suspens;<\/li>\n<li>les conclusions disciplinaires (mais pas les conclusions d\u2019incapacit\u00e9) par un autre organisme de r\u00e9glementation;<\/li>\n<li>statut d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019un autre organisme de r\u00e9glementation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><big><strong>\u00c9largissement des dispositions relatives \u00e0 la r\u00e9vocation obligatoire<\/strong><\/big><\/p>\n<p>Le nouveau r\u00e8glement \u00e9largit la disposition de r\u00e9vocation obligatoire lorsqu\u2019un membre a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de l\u2019une des infractions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>151 &#8211; Contacts &nbsp; sexuels<\/li>\n<li>152 &#8211; Invitation aux attouchements sexuels<\/li>\n<li>153 &#8211; Exploitation sexuelle<\/li>\n<li>153.1 &#8211; Exploitation sexuelle d\u2019une personne handicap\u00e9e<\/li>\n<li>160 (3) &#8211; &nbsp; Bestialit\u00e9 en pr\u00e9sence ou par un enfant<\/li>\n<li>162 &#8211; Voyeurisme<\/li>\n<li>162.1 &#8211; Publication, etc., d\u2019une image intime sans consentement<\/li>\n<li>163.1 &#8211; Pornographie juv\u00e9nile<\/li>\n<li>170 &#8211; Parent ou tuteur qui se procure une activit\u00e9 sexuelle<\/li>\n<li>171.1 &nbsp; &#8211; Mettre du mat\u00e9riel sexuellement explicite \u00e0 la disposition d\u2019un enfant<\/li>\n<li>172.1 &#8211; Attirer un enfant<\/li>\n<li>172.2 &#8211; Entente ou arrangement &#8211; infraction sexuelle contre un enfant<\/li>\n<li>271 &#8211; Agression sexuelle<\/li>\n<li>272 &#8211; Agression sexuelle arm\u00e9e, menaces contre un tiers ou l\u00e9sions corporelles;<\/li>\n<li>273 &#8211; Agression sexuelle grave.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si un membre a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de l\u2019une des infractions criminelles susmentionn\u00e9es, son certificat d\u2019inscription sera r\u00e9voqu\u00e9 par un comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline.&nbsp;<\/p>\n<p><big><strong>Loi<\/strong><\/big><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.ontla.on.ca\/web\/bills\/bills_detail.do?locale=en&amp;BillID=4477&amp;detailPage=bills_detail_the_bill\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi de 2017 sur la protection des patients.<\/a><\/em>&nbsp;Annexe 1, article 3, 4(3), 5 et annexe 5, par. 5(1), (7), 6, 7, 18, 26, 27, 28, 31<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/91r18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es.<\/a><\/em>&nbsp;Annexe 2, Code de proc\u00e9dure des professions de la sant\u00e9. Paragraphe 1 (6), 23(2) 51 (5.2) a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er mai 2018, d\u2019importantes modifications \u00e0 la&nbsp;Loi de 2017 &nbsp; sur la protection des patients et l&rsquo;&nbsp;La Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es (RHPA)est entr\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-24210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}